শনিবার তুরস্ক এবং সিরিয়ার কিছু অংশে আন্তর্জাতিক সাহায্য ছুটছিল যেখানে উদ্ধারকারীরা একটি বিশাল ভূমিকম্পে বিধ্বস্ত এলাকায় শিশুদের ধ্বংসস্তূপ থেকে টেনে আনতে পরিশ্রম করেছিল যা 24,000 জনেরও বেশি লোক নিহত হয়েছে।
ক্ষতিগ্রস্থ অঞ্চলে শীতকালীন বরফ উদ্ধার প্রচেষ্টাকে ক্ষতিগ্রস্ত করেছে এবং লক্ষ লক্ষ মানুষের দুর্ভোগ বাড়িয়ে দিয়েছে, যাদের অনেকের সাহায্যের মরিয়া প্রয়োজন
ভূমিকম্পের পর দুই দেশে অন্তত 870,000 মানুষের জরুরিভাবে খাদ্যের প্রয়োজন, যা শুধুমাত্র সিরিয়াতেই 5.3 মিলিয়ন লোককে গৃহহীন করেছে, জাতিসংঘ সতর্ক করেছে।
সোমবারের 7.8-মাত্রার কম্পনের পরে আফটারশকগুলি মৃতের সংখ্যা বাড়িয়েছে এবং বেঁচে থাকা ব্যক্তিদের জীবন আরও বাড়িয়ে দিয়েছে।
"যখন আমি ধ্বংস হওয়া ভবন, মৃতদেহ দেখি, তখন এমন নয় যে আমি দুই বা তিন বছরে কোথায় থাকব তা দেখতে পাচ্ছি না -- আমি ভাবতে পারি না যে আমি আগামীকাল কোথায় থাকব," বলেছেন ফিদান তুরান, একজন পেনশনভোগী। তুরস্কের দক্ষিণাঞ্চলীয় শহর আন্তাক্যা, তার চোখ অশ্রুতে ভরা।
"আমরা আমাদের বর্ধিত পরিবারের 60 জন সদস্যকে হারিয়েছি," তিনি বলেছিলেন। "ষাট! আমি কি বলব? এটা ঈশ্বরের ইচ্ছা।"
জাতিসংঘের বিশ্ব খাদ্য কর্মসূচি তুরস্কের অন্তত 590,000 সদ্য বাস্তুচ্যুত এবং সিরিয়ায় 284,000 জন মানুষকে খাদ্য রেশন প্রদানের জন্য $77 মিলিয়নের আবেদন করেছে।
তাদের মধ্যে, 545,000 অভ্যন্তরীণভাবে বাস্তুচ্যুত এবং 45,000 শরণার্থী ছিল, এতে বলা হয়েছে।
শুক্রবার জাতিসংঘের অধিকার কার্যালয় ক্ষতিগ্রস্ত এলাকার সমস্ত অভিনেতাদের অনুরোধ করেছে -- যেখানে কুর্দি জঙ্গিরা এবং সিরিয়ার বিদ্রোহীরা কাজ করে -- মানবিক অ্যাক্সেসের অনুমতি দিতে।
নিষিদ্ধ কুর্দিস্তান ওয়ার্কার্স পার্টি, যা আঙ্কারা এবং তার পশ্চিমা মিত্রদের দ্বারা একটি সন্ত্রাসী গোষ্ঠী হিসাবে বিবেচিত, পুনরুদ্ধারের কাজ সহজ করার জন্য যুদ্ধে সাময়িক বিরতির ঘোষণা দিয়েছে।
বিদ্রোহী নিয়ন্ত্রিত উত্তর-পশ্চিম সিরিয়ায়, প্রায় ৪ মিলিয়ন মানুষ মানবিক ত্রাণের উপর নির্ভর করে কিন্তু তিন সপ্তাহে সরকার নিয়ন্ত্রিত এলাকা থেকে কোনো সাহায্য বিতরণ করা হয়নি।
সিরিয়ার সরকার বলেছে যে তারা তাদের নিয়ন্ত্রণের বাইরে ভূমিকম্প-বিধ্বস্ত এলাকায় মানবিক সহায়তা প্রদানের অনুমোদন দিয়েছে।
এই সপ্তাহে মাত্র দুটি সাহায্য কনভয় তুরস্ক থেকে সীমান্ত অতিক্রম করেছে, যেখানে কর্তৃপক্ষ তাদের নিজস্ব একটি আরও বড় ভূমিকম্প ত্রাণ অভিযানে নিযুক্ত রয়েছে।
এক দশকের গৃহযুদ্ধ এবং সিরিয়ান-রাশিয়ান বিমান বোমাবর্ষণ ইতিমধ্যে হাসপাতালগুলি ধ্বংস করেছে এবং বিদ্যুৎ ও পানির ঘাটতি তৈরি করেছে।
জাতিসংঘের মহাসচিব আন্তোনিও গুতেরেস তুরস্ক ও সিরিয়ার মধ্যে নতুন আন্তঃসীমান্ত মানবিক সহায়তা কেন্দ্র খোলার অনুমোদন দেওয়ার জন্য নিরাপত্তা পরিষদের প্রতি আহ্বান জানিয়েছেন। কাউন্সিল সম্ভবত আগামী সপ্তাহের শুরুতে সিরিয়া নিয়ে আলোচনার জন্য বৈঠক করবে।
তুরস্ক বলেছে যে তারা সিরিয়ার বিদ্রোহী নিয়ন্ত্রিত অংশে দুটি নতুন রুট খোলার জন্য কাজ করছে।
শীতের বরফের কারণে হাজার হাজার মানুষ হয় তাদের গাড়িতে রাত কাটাচ্ছে বা অস্থায়ী আগুনের চারপাশে আড্ডা দিচ্ছে যা ভূমিকম্প-বিধ্বস্ত অঞ্চল জুড়ে সর্বব্যাপী হয়ে উঠেছে।
প্রায় এক শতাব্দীর মধ্যে দেশের সবচেয়ে ভয়াবহ বিপর্যয়ের জন্য তুর্কি সরকারের প্রতিক্রিয়ার পাশাপাশি ভবনগুলির নিম্নমানের জন্য পাঁচ দিনের শোক ও যন্ত্রণা ধীরে ধীরে ক্রোধে পরিণত হয়েছে।
দেশটির কর্মকর্তারা বলছেন, ভূমিকম্পে 12,141টি ভবন ধ্বংস হয়েছে বা গুরুতরভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে।
ইস্তাম্বুল-ভিত্তিক বোগাজিসি ইউনিভার্সিটির অধ্যাপক মুস্তাফা এরদিক বলেন, "মেঝেগুলো একে অপরের ওপরে স্তূপ হয়ে যাচ্ছে, যার মানে জীবিত পাওয়া যাওয়ার সম্ভাবনা খুবই কম।
প্রলয়ঙ্করী ভূমিকম্পে ভবন ধসে পড়ার পর দেশ ছেড়ে পালানোর চেষ্টা করা এক ঠিকাদারকে শুক্রবার আটক করেছে পুলিশ।
1939 সালে 7.8-মাত্রার কম্পনে 33,000 লোক মারা যাওয়ার পর কম্পনটি ছিল সবচেয়ে শক্তিশালী এবং মারাত্মক।
কর্মকর্তা ও চিকিৎসকরা জানিয়েছেন, তুরস্কে ২০,৬৬৫ জন এবং সিরিয়ায় ৩,৫৫৩ জন মারা গেছেন। নিশ্চিত মোট এখন দাঁড়িয়েছে 24,218।
তুর্কি সরকারের বিপর্যয় মোকাবেলায় ক্ষোভ বেড়েছে, জুনে অনুষ্ঠিতব্য নির্বাচনের আগে দেশটির রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের প্রচারের সময়কাল পরিবর্তন করেছে।
আদিয়ামান প্রদেশে হাকান তানরিভার্দি এএফপিকে বলেছেন, "ভূমিকম্পে যারা মারা যায়নি তাদের ঠান্ডায় মারা যেতে হয়েছে।"
তুরস্কের প্রেসিডেন্ট রিসেপ তাইয়্যেপ এরদোগান শুক্রবার প্রথমবারের মতো স্বীকার করেছেন যে তার সরকার ক্ষতিগ্রস্তদের কাছে পৌঁছাতে এবং সাহায্য করতে সক্ষম হয়নি "যত দ্রুত আমরা চেয়েছিলাম"।
11 থেকে 14 বছর বয়সের মধ্যে 24 জন সাইপ্রিয়ট শিশু যারা একটি ভলিবল টুর্নামেন্টের জন্য তুরস্কে ছিল যখন ভূমিকম্প তাদের হোটেলকে গ্রাস করেছিল।
তাদের দশজনের মৃতদেহ উত্তর সাইপ্রাসে তাদের নিজ দেশে ফিরিয়ে আনা হয়েছে।
তুর্কি মিডিয়া জানিয়েছে যে গ্রুপের অন্তত 19 জন - যার মধ্যে 15 জন প্রাপ্তবয়স্ক ছিল - এখন মৃত বলে নিশ্চিত করা হয়েছে।